شجرة احتفال
شجرة احتفال, tanabata tree
إنها شجرة خاصة تكتب عليها أمنياتك على ورق وتعلقها على الأغصان. تشاهد عادة خلال مهرجان تاناباتا الياباني.
يكتب الناس من جميع أنحاء العالم أمنياتهم على قصاصات ورقية ويربطونها بالشجرة، على أمل أن تتحقق أحلامهم. ويمكن رؤية عادة مماثلة في المعابد الكورية وخلال الإقامة في المعابد.
It's a special tree where you write your wishes on paper and hang them on the branches. It's commonly seen during the Japanese Tanabata festival.
People from around the world write their wishes on slips of paper and tie them to the tree, hoping their dreams will come true. A similar custom can be seen at Korean temples and during temple stays.
نشأت هذه الشجرة من مهرجان تاناباتا الياباني، وأصبحت عنصرًا ثقافيًا رمزيًا لتحقيق الأمنيات في مختلف البلدان الآسيوية. وهي تحظى بشعبية خاصة بين جيل الشباب، وغالبًا ما تستخدم على وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة أمنيات بعضهم البعض أو دعمها.
من المثير للاهتمام أن طريقة تحقيق الأمنيات تختلف قليلاً من بلد إلى آخر. ففي كوريا، يتم استخدام هذا الرمز التعبيري أحيانًا عند كتابة بطاقات أو قرارات رأس السنة الجديدة، بينما في اليابان، يستمر تقليد تعليق الأمنيات على الخيزران خلال مهرجان تاناباتا في يوليو. في الآونة الأخيرة، أصبح يُعرف أيضًا كرمز للتبادل الثقافي العالمي.