شمس خلف سحابة ومطر
شمس خلف سحابة ومطر, sun behind rain cloud
يشير هذا الرمز التعبيري إلى طقس مشمس بعد المطر. وغالبًا ما يُستخدم للتعبير عن حالة متفائلة، مثل سماء صافية بعد المطر.
من الجيد استخدام هذا الرمز عند الحديث عن لحظة ممتعة عندما يبدو أن الطقس يتحسن. كما يُستخدم غالبًا عند الحديث عن طقس تتساءل فيه عما إذا كان بإمكانك وضع مظلتك جانبًا.
This emoji represents weather where the sun is shining after rain. It's often used to express a hopeful situation, like a clear sky after the rain.
It's good to use this when talking about a pleasant moment when the weather seems to be getting better. It's also often used when talking about weather where you're wondering if you can put away your umbrella.
غالبًا ما يُشاهد رمز الطقس التعبيري هذا في تنبؤات الطقس، ويُستخدم عند التنبؤ بانقشاع السماء بعد المطر. على وسائل التواصل الاجتماعي، غالبًا ما يُستخدم للتعبير عن التغلب على حالة محبطة أو مرور وقت عصيب.
في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، يدل على حالة متفائلة، على غرار المصطلح "بطانة فضية". على غرار المثل الكوري "بعد المطر، تتصلب الأرض"، يُستخدم للإشارة إلى تغيير إيجابي بعد المشقة.