roter Umschlag
roter Umschlag, red envelope
Sebaetdon ist ein besonderes Geschenk, das Erwachsene Kindern während Seollal (Lunar-Neujahr) geben. Geld wird in einen roten Umschlag gelegt und mit Wünschen für ein frohes neues Jahr überreicht.
Viele asiatische Länder haben diese Tradition. In China heißt es Hóngbāo und in Vietnam Lì Xì, beides symbolisiert Glück.
Sebaetdon is a special gift that adults give to children during Seollal (Lunar New Year). Money is placed in a red envelope and given with wishes for a happy new year.
Many Asian countries have this tradition. In China, it's called hóngbāo, and in Vietnam, it's called lì xì, both symbolizing good luck.
Die Sebaetdon-Kultur geht über ein einfaches Geldgeschenk hinaus; sie verkörpert die herzliche Zuneigung zwischen den Generationen. Heutzutage ist das Geben und Empfangen von digitalem Sebaetdon oder das Senden von Geld über mobile Apps zu einem Trend geworden.
Interessanterweise unterscheiden sich das Design der Umschläge und die Bedeutung des Geldbetrags von Land zu Land. In China gilt beispielsweise die 8 als Glückszahl, daher werden Beträge wie 88 oder 888 bevorzugt, während in Korea in der Regel runde Zahlen in Zehntausenderschritten bevorzugt werden.