συναγωγή
συναγωγή, synagogue
Η συναγωγή είναι ένα θρησκευτικό κτίριο όπου οι Εβραίοι πιστοί συγκεντρώνονται για να προσευχηθούν και να μελετήσουν. Μπορούν να βρεθούν σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο.
Μέσα σε μια συναγωγή, υπάρχει ένας ειδικός χώρος για την φύλαξη των ιερών κειμένων. Οι άνθρωποι συγκεντρώνονται εδώ για να διαβάσουν την Τορά και να λατρέψουν μαζί.
A synagogue is a religious building where Jewish worshippers gather to pray and study. They can be found in many countries around the world.
Inside a synagogue, there is a special place for storing the scripture. People gather here to read the Torah and worship together.
Η συναγωγή έχει χρησιμεύσει ως κάτι περισσότερο από έναν τόπο λατρείας. Έχει αποτελέσει το κέντρο της εβραϊκής κοινοτικής ζωής. Είναι ένας χώρος για εκπαίδευση και πολιτιστικές δραστηριότητες, που κατέχει σημαντική ιστορική σημασία.
Οι σύγχρονες συναγωγές διατηρούν τα παραδοσιακά αρχιτεκτονικά στυλ, ενώ παράλληλα ενσωματώνουν σύγχρονα στοιχεία. Ιδιαίτερα, τα καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά, όπως τα βιτρό, εκτιμώνται ιδιαίτερα τόσο για τον θρησκευτικό τους συμβολισμό όσο και για την αρχιτεκτονική τους σημασία.