glob de cristal
glob de cristal, crystal ball
Μια κρυστάλλινη σφαίρα είναι ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται για την πρόβλεψη του μέλλοντος ή την πρόγνωση της τύχης. Είναι γνωστή ως ένα μυστικιστικό αντικείμενο που χρησιμοποιείται από μάγους και μάντεις.
Εμφανιζόμενη συχνά σε παραμύθια και ταινίες φαντασίας, είναι ένα αντικείμενο που διαποτίζεται από μυστικιστική δύναμη. Λέγεται ότι κοιτάζοντας μέσα σε μια κρυστάλλινη σφαίρα, μπορεί κανείς να δει το μέλλον ή μακρινά μέρη.
A crystal ball is a tool used to predict the future or tell fortunes. It is known as a mystical object used by wizards and fortune tellers.
Frequently appearing in fairy tales and fantasy films, it is an object imbued with mystical power. It is said that by looking into a crystal ball, one can see the future or distant places.
Οι κρυστάλλινες σφαίρες θεωρούνταν ένα σημαντικό εργαλείο στις δυτικές παραδόσεις μαντείας και ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένες στην κουλτούρα των Ρομά. Στη σύγχρονη εποχή, μερικές φορές χρησιμοποιούνται σε ψυχολογικές ή μαντικές συνεδρίες, παράλληλα με τα χαρτιά ταρώ.
Αποτελούν ένα συχνό μοτίβο στη λαϊκή κουλτούρα, όπως η Καθηγήτρια Τρελόνι στη σειρά βιβλίων Χάρι Πότερ. Ενώ στην πραγματικότητα δημιουργούν μια ψευδαίσθηση μέσω της διάθλασης και της ανάκλασης του φωτός, συνεχίζουν να διεγείρουν την περιέργεια πολλών ως ένα μυστικιστικό σύμβολο.