closed mailbox with lowered flag
closed mailbox with lowered flag, 표지가 내려간 닫힌 우편함
A mailbox with the flag down means there's no new mail. This is what it looks like after the mail carrier has delivered the mail.
Having a mailbox like this in front of your house is convenient. It keeps your mail safe, even in rain or snow.
표지가 내려간 우편함은 새로운 편지가 없다는 뜻이에요. 우편배달부가 편지를 가져다 준 후의 모습이에요.
이런 우편함은 집 앞에 설치되어 있어서 편리해요. 비가 오거나 눈이 와도 편지가 안전하게 보관돼요.
This mailbox system played a significant role in creating an efficient mail delivery culture. It became a means of indirect communication between mail carriers and residents, while also protecting privacy.
Although email is now commonplace, important documents and special letters are still delivered through physical mailboxes. This traditional mail system becomes even more meaningful during holidays and special occasions.