Japanese โno vacancyโ button
Japanese โno vacancyโ button, ์ฐฐ ๋ง
This emoji displays the Chinese character 'ๆบ (man)' meaning "full" or "filled" inside a circle. It's used to indicate that a place or space is completely occupied or full.
It's frequently used to signify sold-out performances or events, or when a restaurant is fully booked. These days, it's also commonly seen in online reservation systems.
์ด ์ด๋ชจ์ง๋ '๊ฐ๋ ์ฐธ'์ ์๋ฏธํ๋ ํ์ 'ๆบ(๋ง)'์ ์ ์์ ๋ฃ์ ํ์์ ๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ค ์ฐผ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฆด ๋ ์ฌ์ฉํด์.
์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ณต์ฐ์ด๋ ํ์ฌ์ ์๋งค ์๋ฃ, ๋ ์คํ ๋์ ๋ง์ ์ํ๋ฅผ ์๋ฆด ๋ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์์ฆ์ ์จ๋ผ์ธ ์์ฝ ์์คํ ์์๋ ๋ง์ด ๋ณผ ์ ์์ด์.
This symbol originated in Japan as a "no vacancy" sign for accommodations and parking lots, but it has now become a universal symbol for capacity limits or closures across various fields. It's particularly common in real-time reservation systems and ticketing services.
In modern social media, this emoji is also used as a positive business indicator, signifying a "great success" or "sold out" status. It's effectively used for out-of-stock notices in online shops or to indicate the crowdedness of popular pop-up stores.