mariquita
mariquita, lady beetle
Las mariquitas son insectos hermosos con cubiertas de alas rojas y manchas negras. A menudo se encuentran en jardines y campos, y comen insectos que son dañinos para las plantas.
Las mariquitas son apreciadas en muchos países del mundo como insectos que traen buena suerte. Hay un dicho que dice que si una mariquita se posa sobre ti, tu deseo se hará realidad. Son amigas especialmente útiles para los agricultores.
Lady beetles are beautiful insects with red wing covers and black spots. They are often found in gardens and fields, and they eat insects that are harmful to plants.
Lady beetles are loved in many countries around the world as insects that bring good luck. There is a saying that if a lady beetle lands on you, your wish will come true. They are especially helpful friends to farmers.
Hay más de 5,000 especies de mariquitas en todo el mundo, y la cantidad de manchas en sus espaldas varía según la especie. Para protegerse de los depredadores, tienen un mecanismo de defensa especial: cuando se sienten amenazadas, secretan un líquido amarillo de olor fétido.
En Europa, las mariquitas se han llamado "el escarabajo de Nuestra Señora" desde la Edad Media, porque se pensaba que el color rojo simbolizaba el manto de la Virgen María y las manchas negras sus siete dolores. En los tiempos modernos, se utilizan ampliamente en la agricultura orgánica para el control de plagas y se han convertido en un símbolo de la agricultura ecológica.