prohibido el uso de móviles
prohibido el uso de móviles, no mobile phones
Este letrero indica lugares donde está prohibido el uso de teléfonos móviles. Se ve comúnmente en áreas silenciosas como hospitales, bibliotecas y salas de conciertos.
Este letrero representa la consideración por los demás. Representa una regla esencial en las salas de examen y en las salas de reuniones importantes. Es una regla que todos debemos esforzarnos por seguir juntos.
This sign indicates places where mobile phone use is prohibited. It is commonly seen in quiet areas such as hospitals, libraries, and concert halls.
This sign embodies consideration for others. It represents an essential rule in examination halls and important meeting rooms. It's a rule we should all strive to follow together.
Con la popularización de los teléfonos móviles en la década de 1990, este símbolo se estableció como un pictograma estándar internacional que representa las restricciones de dispositivos electrónicos. Ha contribuido especialmente a prevenir la interferencia con dispositivos médicos y a establecer una cultura de visualización respetuosa en los conciertos.
Recientemente, ha adquirido un nuevo significado junto con la cultura de la desintoxicación digital. Se ha convertido en un símbolo que ayuda a las personas modernas a lograr un equilibrio digital, utilizado para fomentar la conversación mediante la creación de "zonas libres de teléfonos" en cafés o restaurantes, o para promover la estabilidad psicológica en centros de meditación.