tren bala
tren bala, bullet train
Un tren bala es un tren muy rápido. Al igual que el KTX de Corea y el Shinkansen de Japón, su parte delantera es puntiaguda.
Mucha gente viaja en tren bala. Es tan rápido y cómodo que algunas personas lo prefieren a los aviones.
A bullet train is a very fast train. Like Korea's KTX and Japan's Shinkansen, its front is pointed.
Many people travel by bullet train. It's so fast and comfortable that some people prefer it to airplanes.
El tren bala es un medio de transporte representativo que simboliza la innovación del transporte moderno. Comenzando con el Shinkansen de Japón en 1964, se han desarrollado el TGV de Francia, el KTX de Corea y otros, y son apreciados por muchas personas.
Se considera un medio de transporte ecológico optimizado para viajes interurbanos. En particular, es popular entre los viajeros de negocios porque funciona a velocidades de más de 300 km/h y es seguro y puntual.