tren ligero
tren ligero, light rail
El tren ligero es un sistema ferroviario de pequeña escala. Es conveniente para viajar distancias cortas dentro de una ciudad.
Más grande que un autobús y más pequeño que un metro, es un medio de transporte ecológico. Es popular porque es silencioso y limpio.
Light rail is a small-scale railway system. It's convenient for traveling short distances within a city.
Larger than a bus and smaller than a subway, it's an environmentally friendly mode of transportation. It's popular because it's quiet and clean.
El tren ligero es una solución de transporte inteligente que alivia la congestión del tráfico urbano y reduce la contaminación ambiental. Es particularmente efectivo en áreas menos densamente pobladas o destinos turísticos.
Recientemente, ha habido un aumento en los sistemas de tren ligero que adoptan tecnología sin conductor. También están ganando atención por sus elegantes diseños que se integran con el paisaje urbano. Como el Skyrail de Busan o el Sentosa Express de Singapur, a menudo son atracciones turísticas populares en sí mismas.