mano con dedo índice y pulgar cruzados
mano con dedo índice y pulgar cruzados, hand with index finger and thumb crossed
Este gesto de cruzar el pulgar y el dedo índice es una nueva expresión que está ganando popularidad en las redes sociales. Principalmente significa amor o dinero.
En Corea, también se usa para significar "cuesta mucho dinero" o "es caro". Es especialmente popular entre la generación MZ.
This gesture of crossing the thumb and middle finger is a new expression gaining popularity on social media. It mainly signifies love or money.
In Korea, it's also used to mean "it costs a lot of money" or "it's expensive." It's especially popular among Gen MZ.
Este emoji, añadido en 2022, se usa con diferentes significados en varias culturas. En las culturas occidentales, se usa principalmente para indicar valor monetario o coste, mientras que en las culturas asiáticas, también se usa para expresar un corazón o amor.
Se ha vuelto especialmente popular en plataformas de redes sociales como TikTok, y los jóvenes lo usan con humor para expresar situaciones como: "Esto es un pequeño capricho..." o "Es tan caro que dudo..." Es un emoji divertido que continúa generando nuevos significados a través de las fronteras culturales.