cap care se clatină pe verticală
cap care se clatină pe verticală, head shaking vertically
تکان دادن سر به نشانه "بله" یا موافقت، حرکتی است که در سراسر جهان قابل فهم است. این یک راه آسان برای برقراری ارتباط در مواقعی است که صحبت کردن دشوار است.
این حرکت اغلب در کلاس درس یا جلسات استفاده می‌شود. همچنین برای نشان دادن اینکه با دقت به صحبت‌های طرف مقابل گوش می‌دهید، به کار می‌رود.
Nodding is a universally understood gesture for "yes" or agreement. It's an easy way to communicate when speaking is difficult.
It's a gesture frequently used in class or during meetings. It's also used to show that you're listening attentively to the other person.
معنی این حرکت می‌تواند بسته به تعداد و سرعت تکان دادن سر، به طور نامحسوس تغییر کند. تکان دادن سریع و چندباره سر نشان دهنده موافقت مشتاقانه است، در حالی که یک تکان آهسته سر نشان دهنده تصدیق دقیق است. با افزایش جلسات آنلاین، این حرکت اهمیت بیشتری پیدا کرده است.
در برنامه‌های متنوع کره‌ای، تکان دادن اغراق‌آمیز سر توسط اجراکنندگان اغلب باعث خنده می‌شود. به ویژه، تکان دادن سر با اشتیاق برای ابراز خوشمزگی در محتوای غذا (مکبانگ) به یک واکنش محبوب در سطح بین‌المللی تبدیل شده است.