але втішене обличчя
але втішене обличчя, sad but relieved face
این ایموجی زمانی استفاده می‌شود که از یک موقعیت دشوار عبور کرده‌اید، اما هنوز احساس اضطراب دارید. معمولاً وقتی که به سختی در آزمونی قبول می‌شوید یا از یک موقعیت خطرناک فرار می‌کنید، استفاده می‌شود.
این ایموجی بیانگر احساسات پیچیده‌ای از ترکیبی از آسودگی و نگرانی است. اغلب زمانی استفاده می‌شود که لحظات پرتنش در مدرسه یا زندگی روزمره گذشته باشد.
This emoji is used when a difficult situation has passed but you still feel anxious. It's commonly used when barely passing a test or escaping from a dangerous situation.
This emoji expresses complex emotions mixing relief and worry. It's frequently used when tense moments in school or daily life have passed.
این ایموجی اغلب در رسانه‌های اجتماعی جهانی برای بیان لحظات «جان سالم به در بردن» یا «خطر از بیخ گوش گذشتن» ظاهر می‌شود. به ویژه، نسل Z اغلب از این ایموجی هنگام به اشتراک گذاشتن لحظات بحرانی کوچک از زندگی روزمره خود استفاده می‌کند.
شبیه به عبارت کره‌ای آسودگی «آخیش~»، این ایموجی احساساتی را منتقل می‌کند که در فرهنگ‌های مختلف به طور جهانی قابل درک است. معمولاً پس از اتمام موفقیت‌آمیز موقعیت‌های استرس‌زا مانند امتحانات، مصاحبه‌ها یا ارائه‌ها استفاده می‌شود و در بیان راحتی و همدلی مؤثر است.