bouton chambres disponibles en japonais
bouton chambres disponibles en japonais, Japanese “vacancy” button
Ce symbole indique "chambres disponibles" et est utilisé au Japon. Il est utilisé pour indiquer qu'il y a des chambres libres dans les hôtels ou des places libres dans les parkings.
Affiché sous forme de caractères chinois blancs sur fond bleu, il est facilement visible de loin. Si vous voyez ce panneau en voyageant au Japon, cela signifie qu'il y a une place libre, vous pouvez donc entrer et vous renseigner.
This symbol indicates "vacancy" and is used in Japan. It is used to show that there are vacancies in hotel rooms or parking lots.
Displayed as white Chinese characters against a blue background, it is easily visible from a distance. If you see this sign while traveling in Japan, it means there is a vacancy, so you can go in and ask.
Ce caractère est "空 (kū)", un bouton avec un kanji signifiant "disponible". Il est utilisé dans diverses installations de service telles que les hébergements, les parkings et les toilettes, et est souvent vu sur les panneaux d'affichage numériques.
Ce signe est un bon exemple de communication visuelle représentant la culture de service japonaise. Récemment, ce symbole a été de plus en plus utilisé dans les applications pour smartphones et les systèmes de réservation en ligne pour indiquer la disponibilité en temps réel.