croix orthodoxe
croix orthodoxe, orthodox cross
Il s'agit d'une croix à la forme unique, principalement utilisée dans l'Église orthodoxe. Elle se caractérise par une petite barre transversale supplémentaire en haut.
On la voit souvent dans les églises des pays d'Europe de l'Est comme la Russie et la Grèce. Elle représente le panneau qui a été placé au-dessus de Jésus sur la croix.
This is a uniquely shaped cross primarily used in the Orthodox Church. It is characterized by an additional smaller crossbar at the top.
It can often be seen in churches in Eastern European countries such as Russia and Greece. It represents the sign that was placed above Jesus on the cross.
La barre transversale supérieure de la croix orthodoxe symbolise le panneau qui indiquait « INRI » (Jésus de Nazareth, Roi des Juifs), et la barre inclinée en dessous représente les deux voleurs qui ont été crucifiés aux côtés de Jésus. Cette croix incarne la longue tradition et l'histoire de l'Église orthodoxe orientale.
De nos jours, elle est reconnue non seulement pour sa signification religieuse, mais aussi comme un symbole culturel représentant la culture de l'Europe de l'Est. Elle est considérée comme un patrimoine culturel important, en particulier dans des pays comme la Russie, la Grèce et la Serbie, et apparaît fréquemment dans l'architecture et les œuvres d'art.