poing à droite
poing à droite, right-facing fist
C'est un poing à droite. Il est principalement utilisé pour exprimer des salutations, des promesses ou l'amitié.
Il est couramment utilisé comme une salutation appelée "check" parmi les jeunes de nos jours. Il a gagné en popularité, surtout après la COVID-19, comme alternative aux poignées de main.
It's a right-facing fist. It's mainly used to express greetings, promises, or friendship.
It's commonly used as a greeting called "fist bump" among young people these days. It has gained more popularity especially after COVID-19 as an alternative to handshakes.
Ce geste est né comme un symbole de solidarité lors du mouvement américain des droits civiques des Noirs dans les années 1960. Il s'est ensuite répandu dans le monde entier par le biais du sport, de la culture hip-hop, etc.
De nos jours, c'est devenu une salutation informelle pour la génération Z et il est fréquemment utilisé dans les jeux en ligne ou la culture de l'e-sport pour signifier la victoire ou la coopération. Il est également populaire comme geste de remerciement envers les fans par les idoles de la K-pop.