ideogramma giapponese di “Posto libero”
ideogramma giapponese di “Posto libero”, Japanese “vacancy” button
Questo simbolo indica "posto libero" ed è usato in Giappone. Viene utilizzato per indicare che ci sono posti liberi nelle camere d'albergo o nei parcheggi.
Visualizzato come caratteri cinesi bianchi su sfondo blu, è facilmente visibile da lontano. Se vedi questo cartello mentre viaggi in Giappone, significa che c'è un posto libero, quindi puoi entrare e chiedere.
This symbol indicates "vacancy" and is used in Japan. It is used to show that there are vacancies in hotel rooms or parking lots.
Displayed as white Chinese characters against a blue background, it is easily visible from a distance. If you see this sign while traveling in Japan, it means there is a vacancy, so you can go in and ask.
Questo carattere è "空 (kū)", un kanji che significa posto libero. Viene utilizzato in varie strutture di servizio come alloggi, parcheggi e bagni, ed è spesso visto sulla segnaletica digitale.
Questo simbolo è un buon esempio di comunicazione visiva che rappresenta la cultura del servizio giapponese. Recentemente, questo simbolo è stato sempre più utilizzato nelle app per smartphone e nei sistemi di prenotazione online per indicare la disponibilità in tempo reale.