표지가 내려간 닫힌 우편함

A mailbox with the flag down means there's no new mail. This is what it looks like after the mail carrier has delivered the mail.

Having a mailbox like this in front of your house is convenient. It keeps your mail safe, even in rain or snow.