muka menyeringai
muka menyeringai, grimacing face
Emoji ini mewakili ekspresi wajah yang dibuat dalam situasi yang tidak selesa atau janggal. Ia sering digunakan ketika melakukan kesilapan atau dalam situasi yang memalukan.
Ia kerap digunakan untuk meluahkan situasi sukar ketika berbalas mesej dengan rakan-rakan. Ia digunakan untuk membawa maksud 'Maaf' atau 'Apa yang perlu saya lakukan...'.
This emoji represents a facial expression made in uncomfortable or awkward situations. It is often used when making a mistake or in embarrassing situations.
It's frequently used to express difficult situations when messaging with friends. It's used to mean 'Sorry' or 'What should I do...'.
Dalam budaya Barat, emoji ini terutamanya digunakan untuk meringankan situasi yang janggal atau tidak selesa. Terutamanya di negara-negara berbahasa Inggeris, ia sering digunakan dengan maksud 'senyuman janggal,' dan mempunyai nuansa yang serupa dengan '^^;' di Korea.
Tafsirannya sedikit berbeza bergantung pada budaya. Dalam budaya Asia, ia cenderung untuk menekankan ketidakselesaan atau rasa malu, manakala dalam budaya Barat, ia menekankan senyuman yang suka bermain atau kekokkan. Di media sosial, ia sering digunakan untuk meluahkan situasi 'cringe'.