butang โditempahโ Jepun
butang โditempahโ Jepun, Japanese โreservedโ button
Ini adalah tanda "Ditempah" yang biasa di Jepun. Ia adalah aksara kanji yang digunakan di hotel dan restoran untuk menunjukkan bahawa tempat duduk atau ruang telah ditempah.
Tanda ini mudah dilihat dengan aksara kanji hitamnya pada latar belakang hijau. Jika anda melihat tanda ini semasa melancong di Jepun, ingatlah ia bermaksud "ditempah."
Ini adalah tanda "Ditempah" yang biasa di Jepun. Ia adalah aksara kanji yang digunakan di hotel dan restoran untuk menunjukkan bahawa tempat duduk atau ruang telah ditempah.
Tanda ini mudah dilihat dengan aksara kanji hitamnya pada latar belakang hijau. Jika anda melihat tanda ini semasa melancong di Jepun, ingatlah ia bermaksud "ditempah."
Aksara kanji ini, 'ๆ (ji)', bermaksud "menunjuk" dan merupakan salah satu kanji yang digunakan untuk butang. Di Jepun moden, ia digunakan terutamanya sebagai tanda untuk menunjukkan tempahan atau penunjukan, dan sering dilihat dalam industri perkhidmatan.
Butang ideograf ini mula digunakan secara meluas dengan pembandaran Jepun dari tahun 1970-an. Baru-baru ini, ia juga kerap digunakan dalam sistem tempahan digital, dan sering dipaparkan bersama perkataan Inggeris "Reserved" untuk manfaat warga asing yang tidak menggunakan kanji.