biedronka
biedronka, lady beetle
Biedronki to piękne owady z czerwonymi pokrywami skrzydeł i czarnymi kropkami. Często można je spotkać w ogrodach i na polach, gdzie żywią się owadami szkodliwymi dla roślin.
Biedronki są uwielbiane w wielu krajach na świecie jako owady przynoszące szczęście. Istnieje powiedzenie, że jeśli biedronka usiądzie na tobie, twoje życzenie się spełni. Są szczególnie pomocnymi przyjaciółmi rolników.
Lady beetles are beautiful insects with red wing covers and black spots. They are often found in gardens and fields, and they eat insects that are harmful to plants.
Lady beetles are loved in many countries around the world as insects that bring good luck. There is a saying that if a lady beetle lands on you, your wish will come true. They are especially helpful friends to farmers.
Na świecie istnieje ponad 5000 gatunków biedronek, a liczba kropek na ich grzbietach różni się w zależności od gatunku. Aby chronić się przed drapieżnikami, biedronki posiadają specjalny mechanizm obronny: w chwili zagrożenia wydzielają nieprzyjemnie pachnącą żółtą ciecz.
W Europie biedronki nazywane były "chrząszczem Matki Boskiej" od czasów średniowiecza, ponieważ czerwony kolor miał symbolizować płaszcz Maryi Panny, a czarne kropki jej siedem boleści. W czasach współczesnych są szeroko stosowane w rolnictwie ekologicznym do zwalczania szkodników i stały się symbolem przyjaznego dla środowiska rolnictwa.