prychająca twarz
prychająca twarz, face with steam from nose
Ta emotikona przedstawia twarz z parą wydobywającą się z nozdrzy. Zwykle używa się jej do wyrażenia złości lub irytacji.
Często używa się jej również do wyrażenia triumfu po wygranej w grze lub zawodach. Nastolatki często używają jej do wyrażenia frustracji lub poczucia niesprawiedliwości w rozmowach w szkole lub z przyjaciółmi.
This emoji depicts a face with steam coming out of its nostrils. It is generally used to express anger or annoyance.
It is also often used to express triumph after winning a game or competition. Teenagers frequently use it to express feelings of frustration or injustice in conversations at school or with friends.
Ta emotikona jest częściej używana do wyrażenia oburzenia z powodu niesprawiedliwej sytuacji lub protestu przeciwko niesprawiedliwości, a nie zwykłej złości. Często pojawia się w mediach społecznościowych, aby wyrazić gniew związany z problemami społecznymi.
Co ciekawe, jej interpretacja różni się nieco w zależności od kultury. W kulturach zachodnich często używa się jej do wyrażenia radości ze zwycięstwa lub dumy, zwłaszcza w rozmowach związanych ze sportem lub e-sportem. W Korei silniej postrzegane jest znaczenie złości.