păpuși japoneze
păpuși japoneze, Japanese dolls
Sunt păpuși tradiționale care pot fi văzute la Hinamatsuri, un festival japonez pentru fete. Este vorba despre o pereche de păpuși masculine și feminine îmbrăcate în haine frumoase.
Pe 3 martie, în timpul festivalului, aceste păpuși sunt decorate pentru a ura sănătate și fericire fetelor tinere. Sunt caracterizate de culorile lor vibrante și designurile complexe.
They are traditional dolls that can be seen at the Hinamatsuri, a Japanese festival for girls. It's a pair of male and female dolls dressed in beautiful clothes.
On March 3rd, during the festival, these dolls are decorated to wish for the health and happiness of young girls. They are characterized by their vibrant colors and intricate designs.
Aceste păpuși sunt considerate opere de artă care prezintă costumele și cultura tradițională a Japoniei, depășind simpla funcție decorativă. În special, se spune că costumele și accesoriile păpușilor recreează cultura curții din perioada Heian, iar poziția și aranjamentul fiecărei păpuși au o semnificație specială.
Recent, aceste păpuși tradiționale au fost reinterpretate într-un mod modern și sunt folosite în designul vestimentar și în merchandise-ul cu personaje. Apar frecvent în cultura pop globală, servind drept inspirație în special în domeniile cosplay și animație. Valoarea lor culturală este recunoscută și se depun eforturi pentru a fi înscrise în patrimoniul cultural UNESCO.