ะบะปะตััะฐััะน ัะปะฐะณ
ะบะปะตััะฐััะน ัะปะฐะณ, chequered flag
ะญัะพั ัะปะฐะณ ะพะฑะพะทะฝะฐัะฐะตั ัะธะฝะธัะฝัั ัะตััั ะฒ ะฐะฒัะพะผะพะฑะธะปัะฝัั ะณะพะฝะบะฐั ะธ ะดััะณะธั ัะฟะพััะธะฒะฝัั ัะพัะตะฒะฝะพะฒะฐะฝะธัั . ะะณะพ ัะตัะฝะพ-ะฑะตะปัะน ะบะปะตััะฐััะน ัะทะพั ะดะตะปะฐะตั ะตะณะพ ั ะพัะพัะพ ะทะฐะผะตัะฝัะผ ะฝะฐ ัะฐัััะพัะฝะธะธ.
ะ ะณะพะฝะบะฐั ะคะพัะผัะปั-1 ะธ ะดััะณะธั ะฒะธะดะฐั ะฐะฒัะพัะฟะพััะฐ ััะพั ัะปะฐะณ ัะฐะทะฒะตะฒะฐะตััั, ะบะพะณะดะฐ ะฟะพะฑะตะดะธัะตะปั ะฟะตัะตัะตะบะฐะตั ัะธะฝะธัะฝัั ัะตััั. ะะฝ ะพะทะฝะฐัะฐะตั ะพะบะพะฝัะฐะฝะธะต ะณะพะฝะบะธ ะธ ะปะตะณะบะพ ัะทะฝะฐะฒะฐะตะผ ะฒะพ ะฒัะตะผ ะผะธัะต.
This flag marks the finish line in car races and other sporting events. Its black and white checkered pattern makes it easily visible from a distance.
In F1 racing and other motorsports, this flag is waved when the winner crosses the finish line. It signifies the end of the race and is easily recognized worldwide.
ะะฟะตัะฒัะต ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะฝัะน ะฝะฐ ะณะพะฝะบะฐั "ะะฝะดะธะฐะฝะฐะฟะพะปะธั 500" ะฒ 1906 ะณะพะดั, ะพะฝ ััะฐะป ัะธะผะฒะพะปะพะผ ะฐะฒัะพัะฟะพััะฐ. ะะปะตััะฐััะน ัะทะพั ัะฐะทัะฐะฑะพัะฐะฝ ะดะปั ั ะพัะพัะตะน ะฒะธะดะธะผะพััะธ ะธะทะดะฐะปะตะบะฐ ะธ ัะธะผะฒะพะปะธะทะธััะตั ะฒะพะปะฝะตะฝะธะต ะธ ะฝะฐะฟััะถะตะฝะธะต ะณะพะฝะบะธ.
ะกะตะณะพะดะฝั ะพะฝ ัะฐััะพ ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ะฝะต ัะพะปัะบะพ ะฒ ัะฟะพััะต, ะฝะพ ะธ ะฒ ัะพัะธะฐะปัะฝัั ัะตััั ะธ ัะพะพะฑัะตะฝะธัั , ััะพะฑั ะฒััะฐะทะธัั "ะดะพััะธะถะตะฝะธะต ัะตะปะธ" ะธะปะธ "ััะฟะตั ". ะะฝ ัะฐะบะถะต ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ะบะฐะบ ัะธะผะฒะพะป ะฟัะฐะทะดะฝะพะฒะฐะฝะธั ะฟัะธ ะดะพััะธะถะตะฝะธะธ ัะตะปะตะน ะฒ ะธะณัะฐั , ัะฐะฑะพัะต ะธะปะธ ะฟัะตะพะดะพะปะตะฝะธะธ ัะปะพะถะฝะพะน ะทะฐะดะฐัะธ.
ะะพะผะฑะธะฝะฐัะธะธ ัะผะพะดะทะธ
ะญะผะพะดะทะธ, ัะฒัะทะฐะฝะฝัะต ั ะบะปะตััะฐััะน ัะปะฐะณ
ํ์ํ ์ด๋ชจ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค.