лунный пирог
лунный пирог, moon cake
Лунные пироги – это традиционная выпечка, которую едят во время китайского Праздника середины осени. Они круглые, как луна, и наполнены сладкой начинкой.
В Китае существует давняя традиция, когда семьи собираются вместе, чтобы полюбоваться луной и поделиться лунными пирогами. Они также являются очень популярным подарком.
Mooncakes are traditional pastries eaten during the Chinese Mid-Autumn Festival. They are round like the moon and filled with a sweet filling.
It's a long-standing Chinese tradition for families to gather, admire the moon, and share mooncakes. They are also very popular as gifts.
Лунные пироги – это традиционное блюдо для китайского Праздника середины осени, тесно связанное с древним культом поклонения луне. Обычно они наполнены пастой из семян лотоса, пастой из красной фасоли, орехами и другими разнообразными начинками, и отличаются красивыми узорами, отпечатанными на их поверхности.
В наше время появились лунные пироги с новыми вкусами, такими как шоколад, мороженое и дуриан, которые завоевали огромную популярность среди молодого поколения. Особенно в Гонконге и Сингапуре, лунные пироги премиум-класса, предлагаемые роскошными отелями, стали популярными подарками в праздничный сезон.