закрытый почтовый ящик с опущенным флажком
закрытый почтовый ящик с опущенным флажком, closed mailbox with lowered flag
Опущенный флажок на почтовом ящике означает, что новой почты нет. Так он выглядит после того, как почтальон доставил корреспонденцию.
Наличие такого почтового ящика перед домом очень удобно. Он защищает вашу почту от непогоды, будь то дождь или снег.
A mailbox with the flag down means there's no new mail. This is what it looks like after the mail carrier has delivered the mail.
Having a mailbox like this in front of your house is convenient. It keeps your mail safe, even in rain or snow.
Эта система почтовых ящиков сыграла значительную роль в создании эффективной культуры доставки почты. Она стала средством непрямой коммуникации между почтальонами и жителями, одновременно обеспечивая конфиденциальность.
Несмотря на широкое распространение электронной почты, важные документы и особые письма по-прежнему доставляются через физические почтовые ящики. Эта традиционная почтовая система приобретает еще большую значимость во время праздников и особых случаев.