sich den Mund zuhaltendes Affengesicht
sich den Mund zuhaltendes Affengesicht, speak-no-evil monkey
Эмодзи обезьянки, закрывающей рот, означает «Я сохраню секрет». Его часто используют, когда дают обещания друзьям или делятся конфиденциальными историями.
Также используется, чтобы показать, что кто-то сдерживается от сплетен или мило реагирует на оговорку. Особенно популярен среди подростков.
The monkey covering its mouth emoji means "I'll keep a secret." It's often used when making promises with friends or sharing confidential stories.
It's also used to express holding back from gossiping or to cutely react to a slip of the tongue. It's especially popular among teenagers.
Этот эмодзи представляет собой обезьянку «ничего не скажу» из «трех мудрых обезьян». Его значение эволюционировало, и теперь он означает хранение секретов или осторожность со словами. Иногда используется, чтобы выразить молчание в неловких ситуациях.
В онлайн-общении используется как милый способ показать раскаяние после словесной ошибки или как игривый способ поделиться конфиденциальной информацией. Также часто используется среди поклонников K-pop, когда они делятся закулисной информацией об айдолах.