mengangguk kepala
mengangguk kepala, head shaking vertically
Кивание головой — это универсальный жест, обозначающий «да» или согласие. Это простой способ общения, когда говорить сложно.
Этот жест часто используется в классе или во время встреч. Он также используется, чтобы показать, что вы внимательно слушаете собеседника.
Nodding is a universally understood gesture for "yes" or agreement. It's an easy way to communicate when speaking is difficult.
It's a gesture frequently used in class or during meetings. It's also used to show that you're listening attentively to the other person.
Значение может немного меняться в зависимости от количества кивков и их скорости. Быстрые многократные кивки показывают восторженное согласие, в то время как один медленный кивок указывает на вдумчивое подтверждение. С ростом числа онлайн-встреч этот жест стал еще более важным.
В корейских развлекательных шоу преувеличенные кивки исполнителей часто вызывают смех. В частности, энергичные кивки, используемые для выражения удовольствия от еды (Mukbang), стали популярной реакцией во всем мире.