กล่องจดหมายว่าง

อีโมจินี้มีพื้นฐานมาจากกล่องจดหมายแบบอเมริกัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมการส่งจดหมายแบบดั้งเดิม แม้ในยุคดิจิทัล ก็ยังใช้เพื่อแสดงความรู้สึกพิเศษที่จดหมายทางกายภาพมอบให้ และมักใช้เพื่อแจ้งเตือนการจัดส่งเสร็จสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการซื้อของออนไลน์

เมื่อเร็วๆ นี้ ยังถูกใช้อย่างกว้างขวางในความหมายว่าอีเมลหรือข้อความได้รับการตรวจสอบแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ในการสนทนาทางธุรกิจเพื่อหมายถึง "ฉันได้อ่านแล้ว" หรือบนโซเชียลมีเดียเพื่อระบุว่าข้อความโดยตรง (DM) ได้รับการตรวจสอบแล้ว