ธง: ยิบรอลตาร์
ธง: ยิบรอลตาร์, flag: Gibraltar
ยิบรอลตาร์เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษขนาดเล็ก ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของสเปน ธงมีรูปปราสาทสีขาวบนพื้นหลังสีแดง
ธงนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในปี 1982 ปราสาทเป็นตัวแทนของหินยิบรอลตาร์อันโดดเด่น ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญที่เชื่อมระหว่างยุโรปและแอฟริกา
Gibraltar is a small British Overseas Territory located in southern Spain. Its flag features a white castle on a red background.
This flag was officially adopted in 1982. The castle represents the iconic Rock of Gibraltar, a key port city connecting Europe and Africa.
ที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ของยิบรอลตาร์ทำให้ได้รับฉายาว่า 'กุญแจสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน' ปราสาทบนธงจำลองแบบมาจากปราสาท Moorish และมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อย่างมาก
ดินแดนแห่งนี้เคยเป็นข้อพิพาทระหว่างอังกฤษและสเปน ปัจจุบันเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษที่ปกครองตนเอง มีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ หินยิบรอลตาร์อันโด่งดังและลิงบาร์บารีกลายเป็นสัญลักษณ์ของพื้นที่ และธงสะท้อนถึงเอกลักษณ์เฉพาะนี้