นกยูง
นกยูง, peacock
นกยูงเป็นนกที่ขึ้นชื่อเรื่องขนที่สวยงาม โดยเฉพาะนกยูงตัวผู้จะแผ่ขนหางที่มีสีสันสวยงามเพื่อดึงดูดนกยูงตัวเมีย
ขนของนกยูงมีสีสันระยิบระยับหลากหลายสีสันเหมือนกับรุ้ง ด้วยความสวยงามนี้ นกยูงจึงเป็นที่รักของผู้คนในหลายประเทศทั่วโลก
Peacocks are birds known for their beautiful feathers. Male peacocks display their colorful tail feathers to attract females.
A peacock's feathers shimmer in various colors like a rainbow. Because of their beautiful appearance, peacocks are loved in many countries around the world.
นกยูงมีถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดีย และได้รับการยกย่องให้เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์มาตั้งแต่สมัยโบราณ เนื่องจากมีลักษณะที่สง่างาม โดยเฉพาะขนของนกยูงตัวผู้ ที่มีสีสันโครงสร้างที่สวยงามที่สุดในธรรมชาติ ซึ่งเกิดจากการสะท้อนและการกระเจิงของแสง
ในยุคปัจจุบัน มีคำว่า "gongjakjil" (อวดอ้าง) ซึ่งหมายถึง "การโอ้อวด" ทำให้นกยูงกลายเป็นสัญลักษณ์ของการแสดงออก แต่ขนนกที่สวยงามเหล่านี้ แท้จริงแล้วเป็นผลมาจากกระบวนการวิวัฒนาการอันน่าทึ่งของธรรมชาติเพื่อการดำรงอยู่ของเผ่าพันธุ์