เหงื่อหยด
เหงื่อหยด, sweat droplets
อิโมจินี้แสดงถึงหยดเหงื่อ ซึ่งมักใช้เพื่อแสดงความรู้สึกเขินอายหรือรู้สึกอึดอัด โดยเป็นภาพการ์ตูนหยดเหงื่อที่สัป splash เหมือนในการ์ตูนทั่วไป
อิโมจินี้ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกเขินอาย อึดอัด หรือทำงานหนัก เป็นหนึ่งในอิโมจิที่ใช้บ่อยที่สุดในการสนทนาออนไลน์
This emoji represents sweat droplets, often used to express embarrassment or awkwardness. It depicts the comedic, splashing sweat commonly seen in comics.
This emoji is used to express feelings of shyness, awkwardness, or hard work. It's one of the most frequently used emojis in online conversations.
อิโมจินี้มีต้นกำเนิดมาจากภาพ 'เหงื่อเย็น' ในการ์ตูนญี่ปุ่น และได้กลายเป็นเครื่องมือสื่อสารแบบอวัจนภาษาที่ใช้กันทั่วโลก โดยเฉพาะในเอเชีย มันได้กลายเป็นรหัสทางวัฒนธรรมที่ใช้บ่อยเพื่อแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนหรือขอโทษ
ในโซเชียลมีเดียยุคใหม่ ความหมายของมันได้ก้าวข้ามการแสดงออกถึงความรู้สึกอึดอัดเพียงอย่างเดียว และถูกนำมาใช้เพื่อสื่ออารมณ์ที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบท สามารถตีความได้หลายแบบ เช่น การแสดงถึงความพยายามระหว่างการออกกำลังกาย ความเครียดจากการทำงาน หรือแม้แต่การบ่นเกี่ยวกับอากาศร้อน