หยดน้ำ
หยดน้ำ, droplet
อิโมจิหยดน้ำใช้แทนหยดน้ำจริง ๆ หรือหยดเหงื่อ มักใช้เพื่อแสดงความร้อนหรือความกังวลใจ
มักเห็นการใช้นิพจน์นี้ในหนังสือการ์ตูนและแอนิเมชัน ใช้เหมือนกับการวาดหยดเหงื่อข้างๆ หัวตัวละครเมื่อรู้สึกอายหรืออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The droplet emoji is used to represent an actual drop of water or a bead of sweat. It's also frequently used to express heat or nervousness.
This expression is often seen in comics and animation. It's used like the way a drop of sweat is drawn next to a character's head when they are embarrassed or in a difficult situation.
อิโมจินี้ได้รับอิทธิพลมาจากมังงะญี่ปุ่น และกลายเป็นรูปแบบการแสดงออกที่เป็นสากลทั่วโลก นอกเหนือจากความหมายตามตัวอักษรที่เป็นหยดน้ำแล้ว ยังใช้เพื่อแสดงอารมณ์ต่างๆ เช่น ความอาย ความรู้สึกเคอะเขิน และความเขินอาย
เมื่อเร็วๆ นี้ยังถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ในแคมเปญการปกป้องสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์น้ำ ในโซเชียลมีเดียมักใช้เมื่ออธิบายถึงความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ หรือน่ารัก หรือสถานการณ์ที่น่าอาย และบางครั้งก็ใช้แทนน้ำตาที่แสดงความเศร้าหรือเสียใจ