กล่องจดหมายว่าง
กล่องจดหมายว่าง, open mailbox with lowered flag
อีโมจินี้แสดงถึงการรับจดหมายจากกล่องจดหมาย ธงที่ลดลงแสดงว่าจดหมายถูกนำไปแล้ว
อีโมจินี้ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อระบุว่าข้อความหรือข่าวสารได้รับการตรวจสอบแล้ว มักพบบ่อยในโซเชียลมีเดียและแอปส่งข้อความ
This emoji represents retrieving mail from a mailbox. The lowered flag indicates that the mail has already been collected.
This emoji is mainly used to indicate that a message has been checked or news has been received. It is frequently seen on social media and messengers.
อีโมจินี้มีพื้นฐานมาจากกล่องจดหมายแบบอเมริกัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมการส่งจดหมายแบบดั้งเดิม แม้ในยุคดิจิทัล ก็ยังใช้เพื่อแสดงความรู้สึกพิเศษที่จดหมายทางกายภาพมอบให้ และมักใช้เพื่อแจ้งเตือนการจัดส่งเสร็จสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการซื้อของออนไลน์
เมื่อเร็วๆ นี้ ยังถูกใช้อย่างกว้างขวางในความหมายว่าอีเมลหรือข้อความได้รับการตรวจสอบแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ในการสนทนาทางธุรกิจเพื่อหมายถึง "ฉันได้อ่านแล้ว" หรือบนโซเชียลมีเดียเพื่อระบุว่าข้อความโดยตรง (DM) ได้รับการตรวจสอบแล้ว