tanabata ağacı
tanabata ağacı, tanabata tree
Dileklerin kağıtlara yazılıp dallarına asıldığı özel bir ağaçtır. Genellikle Japon Tanabata festivali sırasında görülür.
Dünyanın dört bir yanından insanlar dileklerini küçük kağıt parçalarına yazarak ağaca bağlarlar ve hayallerinin gerçekleşmesini umarlar. Benzer bir gelenek Kore tapınaklarında ve tapınak ziyaretlerinde de görülebilir.
It's a special tree where you write your wishes on paper and hang them on the branches. It's commonly seen during the Japanese Tanabata festival.
People from around the world write their wishes on slips of paper and tie them to the tree, hoping their dreams will come true. A similar custom can be seen at Korean temples and during temple stays.
Japon Tanabata festivalinden kaynaklanan bu ağaç, çeşitli Asya ülkelerinde görülen sembolik bir dilek ağacı kültürel unsuru haline gelmiştir. Özellikle genç nesiller arasında popülerdir ve genellikle sosyal medyada dileklerini paylaşmak veya birbirlerini desteklemek için kullanılır.
İlginç bir şekilde, insanların dilek tutma şekli ülkeden ülkeye biraz farklılık gösterir. Kore'de bu emoji bazen Yılbaşı kartları veya kararları yazarken kullanılırken, Japonya'da Temmuz ayındaki Tanabata festivali sırasında dilekleri bambuya asma geleneği devam etmektedir. Son zamanlarda, küresel kültür alışverişinin bir sembolü olarak da kabul görmeye başlamıştır.