ะฒะธะดะฐัะฐ ะฑะฐะณะฐะถั
ะฒะธะดะฐัะฐ ะฑะฐะณะฐะถั, baggage claim
ะฆะตะน ะทะฝะฐะบ ะฒะบะฐะทัั, ะดะต ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะพััะธะผะฐัะธ ัะฒัะน ะทะฐัะตััััะพะฒะฐะฝะธะน ะฑะฐะณะฐะถ ะฒ ะฐะตัะพะฟะพััั. ะฆะต ะผัััะต, ะบัะดะธ ะผะฐะฝะดััะฒะฝะธะบะธ ะนะดััั, ัะพะฑ ะทะฐะฑัะฐัะธ ัะฒัะน ะฑะฐะณะฐะถ ะฟััะปั ะฟัะธะฑัััั.
ะฃ ััะพะผั ะผัััั ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ัะตะบะฐัะธ, ะฟะพะบะธ ะฒะฐั ะฑะฐะณะฐะถ ะฟัะธะฑัะดะต ะฝะฐ ะบะพะฝะฒะตััะฝั ัััััะบั. ะขัั ะผะฐะฝะดััะฒะฝะธะบะธ ะผะพะถััั ัะดะตะฝัะธััะบัะฒะฐัะธ ัะฐ ะทะฐะฑัะฐัะธ ัะฒะพั ัะตัั.
This sign indicates where you can retrieve your checked baggage at the airport. It's where travelers go to collect their luggage after arrival.
At this location, you can wait for your baggage to arrive on the conveyor belt. Travelers can identify and collect their belongings here.
ะฆั ะฟัะบัะพะณัะฐะผะฐ, ัะพ ัะธัะพะบะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะฒ ะฐะตัะพะฟะพััะฐั ะฟะพ ะฒััะพะผั ัะฒััั, ะฑัะปะฐ ะฒะฟะตััะต ะฟัะตะดััะฐะฒะปะตะฝะฐ ะัะฝัััะตัััะฒะพะผ ััะฐะฝัะฟะพััั ะกะจะ ั 1974 ัะพัั. ะั ัะฝััััะธะฒะฝะพ ะทัะพะทัะผัะปะธะน ะดะธะทะฐะนะฝ ะดะพะทะฒะพะปัั ะผะฐะฝะดััะฒะฝะธะบะฐะผ ะท ัััั ะผะพะฒะฝะธั ะณััะฟ ัะฐ ะบัะปัััั ะปะตะณะบะพ ะทัะพะทัะผััะธ ัั ะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
ะะตัะพะดะฐะฒะฝะพ ะฑัะปะธ ัะฝัะตะณัะพะฒะฐะฝั ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝั ัะธััะตะผะธ ะฒัะดััะตะถะตะฝะฝั ะฑะฐะณะฐะถั, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะผะฐะฝะดััะฒะฝะธะบะฐะผ ะฒัะดััะตะถัะฒะฐัะธ ัะฒัะน ะฑะฐะณะฐะถ ั ัะตะถะธะผั ัะตะฐะปัะฝะพะณะพ ัะฐัั ัะตัะตะท ะดะพะดะฐัะบะธ. ะัะถะฝะฐัะพะดะฝะธะน ะฐะตัะพะฟะพัั ะะฝัั ะพะฝ, ะทะพะบัะตะผะฐ, ะทะดะพะฑัะฒ ัะฒััะพะฒะต ะฒะธะทะฝะฐะฝะฝั ะทะฐะฒะดัะบะธ ัะฒะพัะน ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝัะน ัะธััะตะผั ะพะฑัะพะฑะบะธ ะฑะฐะณะฐะถั, ัะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัั ัะตั ะฝะพะปะพะณัั ััััะฝะพะณะพ ัะฝัะตะปะตะบัั.
ะะพะผะฑัะฝะฐััั ะตะผะพะดะทั
ะะผะพะดะทั, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะฒะธะดะฐัะฐ ะฑะฐะณะฐะถั
ํ์ํ ์ด๋ชจ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค.