мавпа, що не говорить
мавпа, що не говорить, speak-no-evil monkey
Емодзі мавпи, що закриває рот, означає "Я збережу секрет". Його часто використовують, коли дають обіцянки друзям або діляться конфіденційними історіями.
Також його використовують, щоб висловити стриманість від пліток або мило відреагувати на обмовку. Воно особливо популярне серед підлітків.
The monkey covering its mouth emoji means "I'll keep a secret." It's often used when making promises with friends or sharing confidential stories.
It's also used to express holding back from gossiping or to cutely react to a slip of the tongue. It's especially popular among teenagers.
Це емодзі представляє мавпу "не говори зла" з "Трьох мудрих мавп". Його значення еволюціонувало, щоб представляти збереження секретів або обережність зі словами. Також його іноді використовують, щоб висловити мовчання в незручних ситуаціях.
В онлайн-спілкуванні його використовують як милий спосіб висловити жаль після словесної помилки або як грайливий спосіб поділитися конфіденційною інформацією. Його також часто використовують фанати K-pop, коли діляться закулісною інформацією про ідолів.