японський символ «початківець»
японський символ «початківець», Japanese symbol for beginner
Цей емодзі представляє символ для початківців, що походить з Японії. Його часто використовують люди, які вчаться водити машину або починають щось нове.
Сьогодні цей емодзі широко використовується в соціальних мережах по всьому світу, щоб позначити початок нового хобі чи навчання. Особливо часто його можна побачити, коли хтось починає вивчати нову мову або грати в нову гру.
This emoji represents a symbol for beginners, originating in Japan. It's frequently used by people learning to drive or starting something new.
Nowadays, it's widely used on social media worldwide to indicate starting a new hobby or study. It's especially common to see it used when someone begins learning a new language or playing a new game.
Цей знак спочатку був знаком «Shoshinsha», створеним в Японії в 1970-х роках для водіїв-початківців. Гармонійний жовто-зелений дизайн, як кажуть, символізує паросток.
Зараз його також використовують у фан-культурі K-pop для позначення нових шанувальників або у потоковому передаванні ігор для позначення новачка. В епоху цифрових технологій він став символом зниження бар'єру для входу та прояву уваги до початківців.