kryształowa kula
kryształowa kula, crystal ball
Кришталева куля — це інструмент, який використовується для передбачення майбутнього або ворожіння. Вона відома як містичний об'єкт, що використовується чарівниками та ворожками.
Часто з'являючись у казках та фентезійних фільмах, вона є об'єктом, наділеним містичною силою. Кажуть, що, дивлячись у кришталеву кулю, можна побачити майбутнє або віддалені місця.
A crystal ball is a tool used to predict the future or tell fortunes. It is known as a mystical object used by wizards and fortune tellers.
Frequently appearing in fairy tales and fantasy films, it is an object imbued with mystical power. It is said that by looking into a crystal ball, one can see the future or distant places.
Кришталеві кулі вважалися важливим інструментом у західних традиціях ворожіння, і були особливо поширені в культурі ромів. У сучасні часи вони іноді використовуються в психологічних консультаціях або сеансах ворожіння, поряд з картами Таро.
Вони є частим мотивом у масовій культурі, як-от професор Трелоні в серії про Гаррі Поттера. Хоча насправді вони створюють ілюзію за допомогою заломлення та відбиття світла, вони продовжують стимулювати цікавість багатьох як містичний символ.