nút "hết phòng" bằng tiếng Nhật
nút "hết phòng" bằng tiếng Nhật, Japanese “no vacancy” button
Biểu tượng cảm xúc này hiển thị chữ Hán '満 (man)' nghĩa là "đầy" hoặc "đã lấp đầy" bên trong một vòng tròn. Nó được sử dụng để biểu thị một địa điểm hoặc không gian đã được chiếm dụng hoặc lấp đầy hoàn toàn.
Nó thường được sử dụng để biểu thị các buổi biểu diễn hoặc sự kiện đã bán hết vé, hoặc khi một nhà hàng đã được đặt chỗ kín. Ngày nay, nó cũng thường được thấy trong các hệ thống đặt chỗ trực tuyến.
This emoji displays the Chinese character '満 (man)' meaning "full" or "filled" inside a circle. It's used to indicate that a place or space is completely occupied or full.
It's frequently used to signify sold-out performances or events, or when a restaurant is fully booked. These days, it's also commonly seen in online reservation systems.
Biểu tượng này có nguồn gốc từ Nhật Bản như một biển báo "hết phòng" cho các cơ sở lưu trú và bãi đậu xe, nhưng giờ đây nó đã trở thành một biểu tượng phổ biến cho giới hạn sức chứa hoặc đóng cửa trên nhiều lĩnh vực khác nhau. Nó đặc biệt phổ biến trong các hệ thống đặt chỗ và dịch vụ bán vé thời gian thực.
Trong phương tiện truyền thông xã hội hiện đại, biểu tượng cảm xúc này cũng được sử dụng như một chỉ số kinh doanh tích cực, biểu thị trạng thái "thành công lớn" hoặc "đã bán hết". Nó được sử dụng hiệu quả cho các thông báo hết hàng trong các cửa hàng trực tuyến hoặc để biểu thị sự đông đúc của các cửa hàng pop-up phổ biến.