bàn tay gọi cho tôi
bàn tay gọi cho tôi, call me hand
Biểu tượng cảm xúc bàn tay này thường được sử dụng để biểu thị việc gọi điện thoại. Với ngón cái và ngón út duỗi ra, nó bắt chước hình dạng của một bàn tay đang cầm điện thoại bên tai.
Ở Hawaii, nó được gọi là "Shaka" và cũng được sử dụng như một lời chào thân thiện có nghĩa là "Thư giãn đi" hoặc "Ổn rồi".
This hand emoji is frequently used to signify making a phone call. With the thumb and little finger extended, it mimics the shape of a hand holding a phone to the ear.
In Hawaii, it's called "Shaka" and is also used as a friendly greeting meaning "Hang loose" or "All right."
Bắt nguồn từ văn hóa lướt sóng những năm 1960, cử chỉ này hiện được sử dụng rộng rãi trên khắp thế giới. Đặc biệt là trên mạng xã hội, nó thường được sử dụng để truyền tải một bầu không khí thoải mái và thân mật, bên cạnh ý nghĩa "Gọi cho tôi" hoặc "Liên lạc với tôi".
Trong giới trẻ vị thành niên và thanh niên Hàn Quốc, nó thường được sử dụng với tiếng lóng "ㅊㅊ (tong-hwa tong-hwa)", có nghĩa là "gọi gọi". Việc các thần tượng K-pop thường xuyên sử dụng khi giao tiếp với người hâm mộ đã củng cố thêm vị trí của nó như một công cụ giao tiếp thân thiện. Gần đây, nó cũng được sử dụng rộng rãi để truyền tải ý nghĩa của "Hãy cứ thư giãn".