há»p thÆ° Äược Äóng vá»i lá cá» nằm ngang
há»p thÆ° Äược Äóng vá»i lá cá» nằm ngang, closed mailbox with lowered flag
Há»p thÆ° có cá» hạ xuá»ng có nghÄ©a là khÃŽng có thÆ° má»i. Äây là hình ảnh của há»p thÆ° sau khi ngÆ°á»i ÄÆ°a thÆ° Äã chuyá»n thÆ°.
Có má»t há»p thÆ° nhÆ° nà y trÆ°á»c nhà rất tiá»n lợi. Nó giữ thÆ° của bạn an toà n, ngay cả khi trá»i mÆ°a hoặc tuyết.
A mailbox with the flag down means there's no new mail. This is what it looks like after the mail carrier has delivered the mail.
Having a mailbox like this in front of your house is convenient. It keeps your mail safe, even in rain or snow.
Há» thá»ng há»p thÆ° nà y Äóng má»t vai trò quan trá»ng trong viá»c tạo ra má»t vÄn hóa phân phát thÆ° hiá»u quả. Nó trá» thà nh phÆ°Æ¡ng tiá»n giao tiếp gián tiếp giữa ngÆ°á»i ÄÆ°a thÆ° và cÆ° dân, Äá»ng thá»i bảo vá» sá»± riêng tÆ°.
Mặc dù email hiá»n nay rất phá» biến, các tà i liá»u quan trá»ng và thÆ° Äặc biá»t vẫn Äược gá»i qua há»p thÆ°. Há» thá»ng thÆ° truyá»n thá»ng nà y tháºm chà còn trá» nên Ãœ nghÄ©a hÆ¡n trong các ngà y lá» và dá»p Äặc biá»t.