lรช
lรช, pear
Lรช lร mแปt loแบกi trรกi cรขy ngแปt vร tฦฐฦกi mรกt, ฤฦฐแปฃc ฦฐa chuแปng chแปง yแบฟu vร o mรนa hรจ vร mรนa thu. ฤแบทc biแปt, lรช Singo Hร n Quแปc nแปi tiแบฟng vแปi ฤแป giรฒn vร mแปng nฦฐแปc.
Lรช ฤฦฐแปฃc biแบฟt ฤแบฟn lร tแปt cho chแปฉng ho vร cแบฃm lแบกnh. Theo truyแปn thแปng, แป Hร n Quแปc, lรช ฤฦฐแปฃc coi lร mแปt vแป thuแปc, vร nฦฐแปc รฉp lรช lร mแปt phฦฐฦกng thuแปc phแป biแบฟn.
Lรช lร mแปt loแบกi trรกi cรขy ngแปt vร tฦฐฦกi mรกt, ฤฦฐแปฃc ฦฐa chuแปng chแปง yแบฟu vร o mรนa hรจ vร mรนa thu. ฤแบทc biแปt, lรช Singo Hร n Quแปc nแปi tiแบฟng vแปi ฤแป giรฒn vร mแปng nฦฐแปc.
Lรช ฤฦฐแปฃc biแบฟt ฤแบฟn lร tแปt cho chแปฉng ho vร cแบฃm lแบกnh. Theo truyแปn thแปng, แป Hร n Quแปc, lรช ฤฦฐแปฃc coi lร mแปt vแป thuแปc, vร nฦฐแปc รฉp lรช lร mแปt phฦฐฦกng thuแปc phแป biแบฟn.
แป phฦฐฦกng ฤรดng, quแบฃ lรช ฤฦฐแปฃc xem lร biแปu tฦฐแปฃng cแปงa sแปฑ giร u cรณ vร may mแบฏn. แป Trung Quแปc, do tแปซ lรช ('li') nghe giแปng vแปi tแปซ chia ly ('li'), nรชn nรณ cลฉng cรณ thแป tฦฐแปฃng trฦฐng cho sแปฑ chia tay. Nhแปฏng รฝ nghฤฉa vฤn hรณa nร y khรกc nhau giแปฏa cรกc quแปc gia.
Hรฌnh dแบกng vร hฦฐฦกng vแป cแปงa lรช rแบฅt khรกc nhau giแปฏa cรกc giแปng phฦฐฦกng ฤรดng vร phฦฐฦกng Tรขy. Lรช phฦฐฦกng Tรขy thฦฐแปng cรณ hรฌnh thon dร i, mร u vร ng nรขu vร chแบฏc, trong khi lรช phฦฐฦกng ฤรดng cรณ hรฌnh trรฒn, mร u xanh nhแบกt vร mแปm. Gแบงn ฤรขy, cรกc mรณn trรกng miแปng vร ฤแป uแปng lร m tแปซ lรช ฤรฃ trแป nรชn phแป biแบฟn trรชn toร n thแบฟ giแปi.