một giờ ba mươi phút
một giờ ba mươi phút, one-thirty
Đồng hồ chỉ một giờ ba mươi phút. Kim dài chỉ số 6 và kim ngắn chỉ số 1.
Một giờ ba mươi phút, sau giờ ăn trưa, là thời điểm nhiều người thưởng thức món tráng miệng tại các quán cà phê. Đây là thời điểm phổ biến cho trà chiều.
The clock shows one-thirty. The long hand points to 6 and the short hand points to 1.
One-thirty, after lunch time, is when many people enjoy desserts at cafes. It's a popular time for afternoon tea.
Ngay cả trong thời đại kỹ thuật số, các biểu tượng cảm xúc được mô phỏng theo đồng hồ analog vẫn được sử dụng rộng rãi. Chúng thường được sử dụng để thể hiện các cuộc hẹn và lịch trình theo thời gian.
Thời gian này, được biểu thị là 'một giờ rưỡi' trong văn hóa phương Tây, có nhiều cách diễn đạt khác nhau giữa các nền văn hóa. Từ các cách diễn đạt trực quan như 'han-si-ban' (một giờ ba mươi) của Hàn Quốc cho đến các cách diễn đạt thời gian phức tạp hơn, có rất nhiều cách để nói về thời điểm này.