pastel de pescado japonés
pastel de pescado japonés, fish cake with swirl
El narutomaki es un tipo de pastel de pescado con un remolino rosa sobre un fondo blanco. Es una cobertura común para el ramen japonés.
Este patrón de remolino le da el nombre al personaje principal del popular anime "Naruto". Su bonito diseño también lo hace fotogénico.
Narutomaki is a type of fish cake with a pink swirl on a white background. It's a common topping for Japanese ramen.
This swirling pattern is the namesake of the main character in the popular anime "Naruto." Its pretty design also makes it photogenic.
El narutomaki es una cobertura decorativa representativa de los pasteles de pescado japoneses. Se dice que su característico patrón de remolino representa el agua en movimiento. Este diseño está inspirado en los remolinos del estrecho de Naruto en Japón.
Recientemente, ha ganado atención en las redes sociales como un símbolo de la cultura "kawaii" y se utiliza como un elemento decorativo importante en las cajas bento de personajes. Está ganando popularidad en toda Asia, incluso apareciendo como cobertura de ramen en tiendas de bocadillos coreanas.