galleta de la fortuna
galleta de la fortuna, fortune cookie
Una galleta de la fortuna es una galleta que contiene un mensaje de fortuna en su interior. Es un postre que se sirve a menudo después de una comida en los restaurantes chino-americanos.
Un mensaje de papel está metido dentro de la galleta crujiente. Puedes ver tu fortuna o consejo abriendo la galleta.
A fortune cookie is a cookie containing a fortune message inside. It is a dessert often served after a meal at American Chinese restaurants.
A paper message is tucked inside the crispy cookie. You can see your fortune or advice by cracking the cookie open.
Aunque mucha gente piensa que las galletas de la fortuna son un dulce tradicional chino, en realidad se cree que fueron creadas por inmigrantes japoneses en San Francisco a finales del siglo XIX. Ahora se han convertido en un postre simbólico de la cultura de los restaurantes chino-americanos.
Recientemente, las galletas de la fortuna personalizadas que contienen chistes ingeniosos, frases para estudiar inglés e incluso propuestas de matrimonio, que van más allá de las simples fortunas, han ganado popularidad. Compartir los mensajes de las galletas de la fortuna en las redes sociales se ha convertido en una tendencia.