کیک ماهی
کیک ماهی, fish cake with swirl
ناروتوماکی نوعی کیک ماهی با مارپیچ صورتی روی زمینه سفید است. این یک چاشنی رایج برای رامن ژاپنی است.
این الگوی چرخشی همنام شخصیت اصلی در انیمه محبوب "ناروتو" است. طراحی زیبای آن همچنین آن را خوش عکس می کند.
Narutomaki is a type of fish cake with a pink swirl on a white background. It's a common topping for Japanese ramen.
This swirling pattern is the namesake of the main character in the popular anime "Naruto." Its pretty design also makes it photogenic.
ناروتوماکی یک چاشنی تزئینی نماینده برای کیک ماهی ژاپنی است. گفته می شود الگوی چرخشی مشخصه آن نشان دهنده چرخش آب است. این طرح از گرداب های تنگه ناروتو در ژاپن الهام گرفته شده است.
اخیراً، به عنوان نمادی از فرهنگ "کاوایی" در رسانه های اجتماعی مورد توجه قرار گرفته است و به عنوان یک عنصر تزئینی مهم در جعبه های بنتو شخصیت استفاده می شود. این غذا در سراسر آسیا محبوبیت پیدا می کند، حتی به عنوان چاشنی رامن در مغازه های میان وعده کره ای ظاهر می شود.