torta della luna
torta della luna, moon cake
Le torte della luna sono dolci tradizionali che si mangiano durante la Festa di Metà Autunno cinese. Sono rotonde come la luna e ripiene di un dolce ripieno.
È una tradizione cinese di lunga data per le famiglie riunirsi, ammirare la luna e condividere le torte della luna. Sono anche molto popolari come regali.
Mooncakes are traditional pastries eaten during the Chinese Mid-Autumn Festival. They are round like the moon and filled with a sweet filling.
It's a long-standing Chinese tradition for families to gather, admire the moon, and share mooncakes. They are also very popular as gifts.
Le torte della luna sono un alimento rappresentativo della Festa di Metà Autunno cinese e sono profondamente legate al culto lunare dell'antica cultura cinese. Sono tradizionalmente ripiene di pasta di semi di loto, pasta di fagioli rossi, noci e altri ripieni vari, e sono caratterizzate da splendidi motivi impressi sulla loro superficie.
In tempi moderni, sono emerse torte della luna con nuovi sapori come cioccolato, gelato e durian, che hanno guadagnato un'immensa popolarità tra le giovani generazioni. Soprattutto a Hong Kong e Singapore, le torte della luna premium offerte dagli hotel di lusso sono diventate regali popolari durante le festività.