confezione da asporto
confezione da asporto, takeout box
Una confezione da asporto è una scatola utilizzata per imballare cibo da portare via. È particolarmente comune nei ristoranti cinesi.
È una scatola di carta pieghevole, comoda per trasportare cibo. Oggigiorno, molte sono realizzate con materiali ecocompatibili per il bene dell'ambiente.
A takeout box is a box used for packaging food to go. It's especially common in Chinese restaurants.
It's a foldable paper box, convenient for carrying food. These days, many are made with eco-friendly materials for the sake of the environment.
La confezione da asporto fu inventata per la prima volta alla fine del 1800 negli Stati Uniti ed è anche chiamata "oyster pail". Sebbene originariamente progettata per trasportare ostriche, è diventata un contenitore iconico per i ristoranti cinesi.
Recentemente, con il crescente interesse per la protezione ambientale, è aumentato l'uso di confezioni da asporto ecocompatibili realizzate con materiali biodegradabili. Inoltre, scatole uniche con elementi di design aggiunti stanno guadagnando popolarità sui social media e con la crescita della cultura del cibo a domicilio, anche la varietà di confezioni da asporto sta aumentando.